Literacy across Learning Contexts and Languages: A Study of Three Somali Families Living in Nairobi, Kenya

187877-Thumbnail Image.png
Description
This dissertation study investigated how Somali refugee families living in Nairobi, Kenya experience and negotiate their religious and secular identities through literacies. This study provided detailed experiences and reflections of individuals––children and parents about their literacies. The children in this

This dissertation study investigated how Somali refugee families living in Nairobi, Kenya experience and negotiate their religious and secular identities through literacies. This study provided detailed experiences and reflections of individuals––children and parents about their literacies. The children in this study learned to read in English and Kiswahili in school, and they learned to read in classical Arabic—three languages they do not speak at home. The study explored Qur’anic schools which literacy researchers have long overlooked, yet these are spaces that shape many children’s rich multilingual, multiliterate, and multiscriptual repertoires while, at the same time, shaping and negotiating their fluid identities. Three themes, literacy as social practice, liturgical literacy, and funds of knowledge offered a complimentary lens through which this community was studied. Literacy, as a social practice, demonstrates how certain social groups use specific socially constructed literacies within specific contexts to achieve various goals. The concept of liturgical literacy foregrounds how minority languages, such as Classical Arabic, have great symbolic value for communities, including those who neither speak nor understand the language, while funds of knowledge conceptualize the knowledge and related activities present in homes that have the potential for contributing positively to children’s learning. Using the ethnographic methodology, this inquiry spanned six sites and focused on participants during their interactions with literacy, orality, and text for eight months. The study occurred in three homes, two Dugsis, and one school site. A rich description of the community was achieved by presenting language and literacy practices in a multi-sited ethnography. This dissertation ultimately also offers contemporary relevance: investigating a community whose literacies are invisible, minoritized, and marginalized, and aimed to inform educational researchers, policymakers, and teachers who are devoted to rethinking what counts as literacy, for whom, in what contexts, and with what kinds of consequences. In a time of increased movement of people across borders, this research has important implications for teacher preparation, theories of language learning, and literacy education.
Date Created
2023
Agent

Profiles of White Teachers Doing the Work: The Pedagogy of Shifting from Colorblindness to Addressing One’s Role in Structural Racism

168841-Thumbnail Image.png
Description
This creative nonfiction dissertation study sought to describe the process by which three self-identified White teachers—who are engaged in structural initiatives in their schools, districts and/or communities for racial equity—transitioned from colorblindness to understanding white supremacy and structural racism. The

This creative nonfiction dissertation study sought to describe the process by which three self-identified White teachers—who are engaged in structural initiatives in their schools, districts and/or communities for racial equity—transitioned from colorblindness to understanding white supremacy and structural racism. The following overarching research question guided the study: What are three self-identified White teachers’ perceptions of their process of shifting from colorblindness to understanding their role in white supremacy and structural racism? The study also addressed the following sub-questions: (1) What are the pedagogical pivot places that occur in three self-identified White teachers’ processes of coming to understand white supremacy and structural racism? And (2) How do these pedagogical pivot places contribute to new ways of knowing in teachers’ shifting from colorblindness to understanding white supremacy and structural racism? This study contributes to the literature on White teachers’ process of shifting from colorblindness to racial consciousness and understanding white supremacy. It offers implications for shifting ideologies of White pre-service teachers and teachers in schools. However, efforts to dismantle structural racism need to extend beyond helping White teachers to understand their role in upholding white supremacy and fighting against structural racism to better meet the needs of their diverse students. Schools in the United States function to reproduce the hidden curriculua of whiteness and work. Because schools are amplifiers of the ideologies of the greater society, by disseminating the findings in the form of creative nonfiction, the study attempts to extend this work outside of schooling and into society to address the problem of structural racism in society.
Date Created
2022
Agent

Transitions, Tensions, and Retention Factors: The Value of Community and Support for Early Career English Educators

168833-Thumbnail Image.png
Description
This qualitative case study explores the experience of three first-year English language arts educators within a small community of practice designed to provide personal and professional support for beginning teachers. The participants engaged in a 12-week session where weekly meetings,

This qualitative case study explores the experience of three first-year English language arts educators within a small community of practice designed to provide personal and professional support for beginning teachers. The participants engaged in a 12-week session where weekly meetings, which alternated between workshop and discussion, focused on participant experiences, sustainable teaching practices, and English language arts pedagogy. The study shares the curricular design of the community as well as the issues and ideas that were raised about teaching and the teaching life. Data were collected over the entire 12 weeks as well as in follow-up interviews conducted within four weeks of the last meeting. Data were drawn from the following sources: (1) pre-and-post-community questionnaires, (2) audio recorded meetings, (3) researcher notes and memos, (4) follow-up interviews. Using Wenger’s (1998, 2009) theory of communities of practice as well as sustainable teaching theory (Burns et al., 2018), this study documents the value of early career communities of practice and indicates that early career communities are necessary in light of the emotional dimensions of teaching English language arts, the many aspects of successful teaching that are not covered in teacher preparation programs, and the need for both personal and professional support, camaraderie, and continued learning for beginning teachers.
Date Created
2022
Agent

A Language Ideology-based Exploration of Ethnicity, Nationhood, and Power in Sri Lanka

168819-Thumbnail Image.png
Description
This dissertation study examined the language ideologies about the different languages used in Sri Lanka to understand how they may reflect and align with ideologies about ethnicity and national belonging and structures of power operating in Sri Lankan society. It

This dissertation study examined the language ideologies about the different languages used in Sri Lanka to understand how they may reflect and align with ideologies about ethnicity and national belonging and structures of power operating in Sri Lankan society. It was a qualitative study which gathered data by interviewing twelve participants from the four main ethnic communities of Sri Lanka. Through the analysis of data comprising observations about language evaluations and practices, three main themes were generated. First, the study showed that Sri Lanka is a complex multilingual context in which the status of different languages changes according to context, audience as well as the participants of an interaction and that therefore it is difficult to describe languages by static labels such as “first”, “second” or “link” language. Secondly, the study found the situation of English in Sri Lanka is still largely influenced by cultural practices introduced during colonial rule which has caused it to function as a basis for social division. The study also found that the situation of Sinhala and Tamil in Sri Lanka is shaped by ideologies about ethnicity and the social power that the two ethnic groups, the Sinhalese and Tamils, who speak the two languages, hold in society. Taken together these three main findings of the study showed that language ideologies in circulation in Sri Lanka as observed by the study participants were closely linked to and align with and sometimes even reinforce ideologies about ethnicity, national belonging and power in Sri Lankan society.
Date Created
2022
Agent

A Multiliteracies Approach to Teaching YA Graphic Novels and Memoirs in a Secondary English Language Arts Classroom

168705-Thumbnail Image.png
Description
This classroom-based qualitative study examines a multiliteracies approach to teaching Young Adult Literature graphic novels and memoirs within a five-week book club study unit that took place within a twelfth-grade secondary English language arts classroom in an urban school in

This classroom-based qualitative study examines a multiliteracies approach to teaching Young Adult Literature graphic novels and memoirs within a five-week book club study unit that took place within a twelfth-grade secondary English language arts classroom in an urban school in the Southwest. It explores the teaching and take up of several multiliteracies approaches including written language, oral language, visual representation, audio representation and spatial representation to support adolescents in reading and responding to this unfamiliar genre of Young Adult Literature. Data collection included a demographic survey, pre and post reading habits surveys, student interviews, student drawing and writing in response to texts, visual analysis, and digital graphic narratives. Findings from this study reveal how a multiliteracies approach to teaching Young Adult Literature graphic novels/memoirs supports student reading by allowing for personal and real-world connections to text. It also showed that summarized visual responses to texts in the form of doodling allowed students to come to a deeper understanding of visual literacy through the words and images of the Young Adult Literature graphic novel/memoir. Other findings showed that through the creation of graphic narratives, students grew to appreciate and understand the complexity of Young Adult Literature graphic novels/memoirs as well as discover a newfound appreciation for the genre. Lastly, through participating in literature circle discussions, students gained new insight and perspective from talking in groups on the interpretation of the words and images from their books. In addition, they were able to clarify confusions, work through problems and advance their understanding of their Young Adult Literature graphic novel/memoirs. These findings support the use of a multiliteracies approach to teaching Young Adult Literature graphic novels within the secondary English language arts classroom and point to the value of expanding access to this genre within the formal English language arts curriculum.
Date Created
2022
Agent

“it’s Just the Tip of the Iceberg”: Interrogating Theories of Language and Race During First Year Composition Teacher Training

168703-Thumbnail Image.png
Description
Until recently, second language writers were typically separated from their peers in mainstream composition courses. However, as the field considers the possibility of integrating second language writers into mainstream composition classrooms, important questions arise. For instance, how are teachers of

Until recently, second language writers were typically separated from their peers in mainstream composition courses. However, as the field considers the possibility of integrating second language writers into mainstream composition classrooms, important questions arise. For instance, how are teachers of First Year Composition (FYC) prepared for valuing and responding to the linguistic resources of students representing a range of linguistic backgrounds? Also, what would happen if teachers of FYC had a broader view of multilingualism in the mainstream composition classroom (one that includes fluent bilinguals, English-dominant bilinguals, and second language writers)? This study addresses interests and questions such as these by examining whether and how new Teaching Assistants/Associates (TAs) take up or respond to critical perspectives on language and race introduced during their first semester teaching. Specifically, I analyzed how a group of new TAs are thinking about language and race in relation to learning and writing. Through surveys, observations, and interviews, I documented and analyzed how they engaged in conversations about language, writing and race; made sense of readings and activities on the theoretical concepts of raciolinguistics and translanguaging; and responded to information presented during two workshops on these topics. I also explored what these TAs said about the relationship between their own critical perspectives on language and their teaching practices (current and future). Findings show that participants’ critical language awareness and their ability to envision a critical language pedagogy grew over the course of the semester. Findings also show that, even though they expressed uncertainty about the precise meaning of theoretical terms such as raciolinguistics and translanguaging, their stated beliefs align with the central claims of scholarship advocating such perspectives. The findings of this study shed light on ways to help new teachers of FYC support multilingual students from a range of backgrounds–especially those TAs who work in contexts where ideologies of race and language devalue multilingualism and nonstandard varieties of English and influence what counts as academic writing.
Date Created
2022
Agent

Dwelling in Prediscursive Moments: The Role of Interactions Towards a Relational Model of Ethos

168613-Thumbnail Image.png
Description
Traditionally, the texts that students produce in first-year composition (FYC) settings have served as the predominant sites for faculty to perceive students’ writerly ethos. It is primarily in these texts where faculty tend to assess the variety of available credibility

Traditionally, the texts that students produce in first-year composition (FYC) settings have served as the predominant sites for faculty to perceive students’ writerly ethos. It is primarily in these texts where faculty tend to assess the variety of available credibility cultivation practices that students employ as they attempt to increase their discursive authority. Given the breadth of scholarship in writing studies detailing contemporary students’ struggle to engage in the language of the academy and the parallel calls to challenge the kinds of dominant discourses that are privileged in institutions of higher education, in this study, I explore other potential faculty pathways to perceiving ethos. To do so, this dissertation draws on Pierre Bourdieu’s theory of discourse that calls attention to the sociologlical conditions that grant authority to words as well as contemporary feminist rhetorical scholarship that seeks to disrupt classical and contemporary frameworks of ethos through a renewed interest in notions of location, dwelling, and inhabitance. By eliciting six community college faculty perceptions of FYC students, findings from this qualitative study suggest that community college FYC faculty hold tacit perceptions of students that are closely related to past reputation and virtue–two characteristics of ethos. These perceptions reflect what I refer to as students’ prediscursive ethos, which is constituted of the student’s social position that is predominantly shaped by the audience’s prior image of the student. Moreover, reflecting on their perceptions of students, participants often indexed an array of interactions with students, which suggest that student’s prediscursive ethos is partly informed and shaped by certain faculty-student interactions that often precede students’ textual linguistic performances. Thus, I contend that such interactions between faculty and students represent alternative pathways for faculty to perceive students’ writerly ethos. Ultimately, I offer a relational model of ethos that more accurately describes the contexts within which community college writers create texts; one that accounts for the textual features that appear on paper (discursive ethos), the sociological conditions (prediscursive ethos) under which those textual features are assessed, and perhaps most important, the alternative pathways (interactions) where both ethotic realities may be reimagined.
Date Created
2022
Agent

Language Ideologies, Identity Construction, and Educational Barriers: Teaching and Being Students From Refugee Backgrounds in Arizona

168394-Thumbnail Image.png
Description
In this three-article dissertation study, I examine the educational experiences of students from refugee backgrounds (SRBs) and the teachers that serve them in an urban high school in Arizona. Through a year-long ethnographic study, I attempt to contribute to the

In this three-article dissertation study, I examine the educational experiences of students from refugee backgrounds (SRBs) and the teachers that serve them in an urban high school in Arizona. Through a year-long ethnographic study, I attempt to contribute to the existing literature by exploring three salient issues that mediate experiences for participating teachers (n = 3) and SRBs (n = 32) in three classrooms. The participating SRBs came from a wide variety of home countries and spoke a combined 15 different home languages. In the United States, where the instruction of SRBs is generally framed by language policies, English as a second language (ESL) teachers play an crucial role in SRBs’ schooling. In the first article, I examined how teachers’ language ideologies shaped their implementation of structured English immersion (SEI), the authorized language policy in the state of Arizona. Findings describe how the teachers enacted agency to appropriate authorized language policy and create new, unauthorized policies that met the perceived needs of SRBs in their classrooms. I also examined the identity construction of SRBs in figured worlds of resettlement. Once resettled, SRBs are legally tied to their status as refugees, which may operate as a mechanism of oppression in the host country. These individuals are often stripped of all identities but one—that of being a refugee—which essentializes their vulnerability and perpetuates deficit-oriented perspectives that may limit learning opportunities for SRBs. Findings describe how participating teachers constructed SRBs’ identities and how SRBs constructed refugee-ness for themselves, highlighting the strength and resiliency of this student population. Finally, I used phenomenology as a methodological frame from which to interpret SRBs’ experiences with SEI and the policy-related barriers they described as negatively impacting their education. As refugees flee their countries of origin, educational systems in their countries of resettlement have struggled to provide quality education to their children. Themes summarizing participants’ collective experiences highlighted specific challenges related to SEI policy mandates, including SRBs’ isolation, limited opportunities to interact with English-speaking peers, and low graduation rates.
Date Created
2021
Agent

Doralzuelan: An emerging identity of the Venezuelan immigrant in southern Florida

156629-Thumbnail Image.png
Description
The steady influx of Venezuelan immigrants to the United States has resulted in the creation of a close-knit community of these immigrants in the city of Doral, Florida, now nicknamed Doralzuela given the strong imprint Venezuelan have left in this

The steady influx of Venezuelan immigrants to the United States has resulted in the creation of a close-knit community of these immigrants in the city of Doral, Florida, now nicknamed Doralzuela given the strong imprint Venezuelan have left in this city. This study aimed at gaining understanding on how the process of immigration and settlement in the context has affected Venezuelan immigrants’ identity, their perception and use of English and Spanish in daily interactions, and how, or if, their bonds with the home country has affected their incorporation to the host society. The study followed a qualitative design. Eight semi-structured interviews were conducted and analyzed following Riessman’s (2008) notion of dialogic narrative analysis. Six themes emerged from the data; (re)configuration of the self, the role of social networks, negotiating identity through language, issues of assimilation, transnational identity, and Doralzuela, the new Venezuela. These themes were discussed, and multiple and distinct views on each theme were identified.
Date Created
2018
Agent

Experience, communication and trust: the role of cultural health navigators in mediating refugee families' access to health literacy and pediatrics care

156525-Thumbnail Image.png
Description
This dissertation explores findings from a year-long investigation of the context-driven practices, strategies and beliefs of five multilingual Cultural Health Navigators (CHNs) working in a local pediatrics clinic serving large numbers of refugee families from a variety of cultural backgrounds

This dissertation explores findings from a year-long investigation of the context-driven practices, strategies and beliefs of five multilingual Cultural Health Navigators (CHNs) working in a local pediatrics clinic serving large numbers of refugee families from a variety of cultural backgrounds who are experiencing a range of healthcare challenges. Grounded in a methodology of engagement (Grabill, 2010), this inquiry systematically documents and analyzes the range of ways in which the CHNs assist refugee families and their healthcare providers, their rationale for the decisions made and actions taken, and their concerns about the challenges they encounter. I show that while much of what the CHNs do to assist refugee families and their healthcare providers is routine and can be expected, CHNs also tend to manage complex work involved in mediating refugee families’ interactions with healthcare providers and the healthcare system in ways that cannot always be anticipated in advance. Through a close analysis of their practices and reflections, I show how their various interactions, actions and decisions are responsive to specifics of the situation at hand, informed by their lived experiences as CHNs and immigrants/refugees, and influenced by a dynamic, emergent and embodied notion of context. The findings of this study demonstrate how the CHNs’ collective and distributed knowledge production work shapes experiences with acquiring health literacy, and the material consequences of such efforts and practices.

Drawing on ethnographic research methods and critical-incident methodologies that involved the CHNs in the inquiry process, this study provides a nuanced analysis of the different kinds of work they do, the constraints they encounter, and how they creatively respond to such constraints in real time. The findings demonstrate that a collaborative engagement with critical incidents as a method of intercultural inquiry facilitates a more robust and dynamic understanding of the distributed nature of decision-making practices and ways of knowing. Embodying sensitivity to situated ways of knowing and dynamic practices in institutional settings, this study demonstrates the value of combining social science methodologies with rhetorical inquiry methods to conduct interdisciplinary and cross-institutional research to address pressing social problems in ways that benefit historically marginalized groups.
Date Created
2018
Agent