Alexithymia is a personality trait characterized by a diminished ability to identify and describe feelings, as well as an inability to distinguish physical symptoms associated with emotional arousal. Alexithymia is elevated in both patients with epilepsy (a neurologically-based seizure disorder) and psychogenic nonepileptic seizures (PNES; a psychological condition mimicking epilepsy); however, different neuropsychological processes may underlie this deficit in the two groups. To expand on previous research considering factors contributing to alexithymia in these populations, we examined the extent to which scores on the Toronto Alexithymia Scale (TAS-20) were predicted by performance on measures of executive and language functioning. We studied 138 PNES and 150 epilepsy patients with video-EEG confirmed diagnoses. Neuropsychological tests were administered to assess executive functioning (interference scores of the Stroop Color-Word Test and Part B of the Trail Making Test) and language functioning (Animals, Controlled Oral Word Association Test, and Boston Naming Test). Hierarchical linear regressions revealed that the relationships between disparate neuropsychological domains and alexithymia were not moderated by diagnosis of PNES or epilepsy. Multiple regression analyses within each group demonstrated that phonemic verbal fluency and response inhibition were significant predictors of alexithymia in epilepsy. Thus, alexithymia may reflect impairments in language and aspects of executive functioning in both PNES and epilepsy.