Displacement, belonging, photography: gender and Iranian identity in Shirin Neshat's The women of Allah (1993-7) and The book of kings (2012)

Shirin Neshat is recognized as the most prominent artist of the Iranian diaspora. Her two photographic series, Women of Allah (1993-97) and The Book of Kings (2012), are both reactions to the socio-political events and the change of female identity in Iran. The search for Iranian identity has a long tradition in Iranian photography. Neshat's figures, with their penetrating gazes, heavy draperies, and body postures, make reference to nineteenth-century Qajar photography. Through various cultural elements in her artworks, Neshat critiques oppression in Iranian society. Neshat employs and inscribes Persian poetry to communicate contradiction within Iranian culture.

To read Neshat’s photography, it is crucial to register her use of Persian language and historical poetry. Although the reading and understanding of the Persian texts Neshat inscribes on her photographs plays a fundamental role in the interpretation of her work, Neshat’s artworks are not entirely conceptual. The lack of translation of these included texts in Neshat’s exhibitions indicates a decorative use of Persian calligraphy. The Western eye can aesthetically explore this exotic Eastern decorative calligraphy. The formal qualities of Neshat’s photographs remain, even if the viewer is unable to read or understand the Persian texts.